Lehnwörter aus dem Französischen – sogenannte Gallizismen – sind im Deutschen häufiger als gedacht. Erkennen Sie sie? Wer aus dem Kanton Basel oder Bern stammt, hat bei diesem Quiz leichte Vorteile.
Ernüchtert: Der französische Fussballspieler Olivier Giroud während der WM 2022 in Qatar.Sprachpuristen – und dazu zählen wir uns ebenso wie Sie, geschätzte Leserinnen und Leser dieser Rubrik – beanstanden gern den übermässigen Gebrauch englischer Ausdrücke im deutschen Sprachraum. Pfui, Anglizismen! Interessanterweise aber ist man mit Lehnwörtern aus dem französischen Sprachraum viel toleranter.
Vielleicht regen uns Begriffe französischer Herkunft weniger auf, weil uns das Nachbarland näher ist als der angelsächsische Sprachraum. Oder weil alles Französische immer ein wenig vornehm klingt. Möglicherweise liegt es auch daran, dass viele der Lehnwörter sich stark ans Schweizerdeutsche angepasst haben und sich mittlerweile so unauffällig an unsere Mundart schmiegen, dass wir sie kaum mehr als solche erkennen.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
– unser Sprachquiz – Vermeiden Sie die Blamage!Sie ärgern sich über Anglizismen? Halb so wild: Lehnwörter aus dem Französischen – sogenannte Gallizismen – sind in der deutschen Sprache viel häufiger. Erkennen Sie sie?
Read more »
Das grosse Nothelfer-Quiz – Ein Kind hat Putzmittel getrunken: Wie reagieren Sie?Erste-Hilfe-Kenntnisse sind entscheidend, um in Notfällen richtig reagieren zu können. Hier können Sie testen, wie gut Sie sich auskennen.
Read more »
Bitte verzehren Sie dieses Mehl nicht!Der Hersteller Bauckhof ruft sein «Teffmehl» zurück. Es enthält erhöhte Mengen an Tropenalkaloiden, die von mitgeerntetem Unkraut stammen. Die Folgen des Verzehrs können Benommenheit und Übelkeit sein.
Read more »
Streitbare Aryna Sabalenka – Sie ist die Nummer 1, die niemand wollteDie Weissrussin löst Iga Swiatek an der Spitze der Weltrangliste ab und greift gegen Coco Gauff nach dem US-Open-Titel. So eindrücklich sie spielt: Keine polarisiert wie die 25-Jährige.
Read more »
Small Talk der Woche – Darüber sollten Sie beim Flirten redenEin erfrischender Ersatz für Federer, was Sarah Jessica Parker vom Set hat mitgehen lassen und Jennifer Lopez in Dessous: Hier ist unser Klatsch und Tratsch der Woche.
Read more »