La escritora escocesa Ali Smith ensaya una narración inconformista en “Chica conoce chico”, revisión contemporánea de un mito lésbico clásico.
y amerita en ese sentido leerse como un recreo retroactivo, un valle que anuncia la montaña. La novela corta, publicada originalmente en 2007 y de traducción reciente al español, nace como un encargo de la colección británica Myths, compuesta por reelaboraciones mitológicas a cargo de autores de prestigio.
Bajo ese mandato conceptual, Smith ensaya una narración tan inteligente como ligera que desplaza al presente el mito lésbico de Ifis y Yante que evocó Ovidio en. Si allí era una joven disfrazada de varón la que pedía autorización a los dioses para consumar el matrimonio con otra mujer, ahora es una pareja de rebeldes contemporáneas la que osa contradecir una norma ya subvertida desde el travestido título del relato.
El conflicto fraterno no se hará esperar, así como una resolución risueña que desemboca en la mismísima Creta. Por más que parezca un ejercicio, la novela porta todas las señas que han hecho de Smith una gran autora: humor,histórico, intertextualidad, paréntesis y puntuaciones varias se enlazan en una escritura que grafica su desvío al mantenerse ajena a cualquier molde.Ali Smith. Nórdica. 176 páginas. $ 6.850.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Comentario del libro Sara, de Maivo Suárez | Número CeroLa escritora chilena Maivo Suárez debutó en la novelística con “Sara”, la historia de una desempleada de 60 años que trata de descifrar los siguientes pasos de su vida.
Read more »
Los heterónimos de Pessoa: historia de una máscara | Número CeroSe descubrió recientemente un poema inédito de Álvaro de Campos, un autor ficticio creado por Fernando Pessoa, a quien se le atribuye la invención de unos 130 heterónimos.
Read more »
Maneras de recuperar el brío a través de tres autoras | Número CeroUn repaso por una película de Agnès Varda, un libro de Camila Fabbri y una novela de Jazmina Barrera.
Read more »
La política como contenido estrella de nuevos medios y plataformas: del panelismo al streaming | Número CeroLas pasadas elecciones evidenciaron un renovado interés en el contenido político producido desde nuevas plataformas y medios tradicionales. Un análisis sobre este renovado escenario de debate y “rosca”.
Read more »
Una reconstrucción del golpe de 1943 y cómo creció el liderazgo de Perón | Número CeroEl libro “Un golpe decisivo. La dictadura de 1943 y el lugar de Juan Domingo Perón” reúne 11 ensayos sobre ese acontecimiento histórico.
Read more »
Bariloche vota: arrancaron los comicios con temperaturas bajo cero y cielo despejadoUn total de 12 candidatos y candidatas se disputarán este domingo la intendencia de la ciudad rionegrina de San Carlos de Bariloche -entre ellos la gobernadora de Río Negro, Arabela Carreras- en elecciones en las que, además, se elegirán concejales y miembros del tribunal de contralor.
Read more »