Reseña: A la deriva, de Penelope Fitzgerald - Literatura, Libros, Ideas - LA NACION
l derrotero de Penelope Fitzgerald podría alimentar las ansias de escritura de la mitad del planeta. Tardía en serio -mucho más que otros casos emblemáticos como Pierre Michon o W.G. Sebald-, publicó su primer libro sobre la campana de la sexta década, y su primera novela un par de años después.
Justamente allí hace pie A la deriva , la que para muchos es su novela más perfecta. La propia autora se quejaba a menudo de las connotaciones que solía tener la traducción del título -Offshore en el original-, que sugiere la idea de estar lejos de la orilla cuando, en verdad, pretendía subrayar el carácter inestable de las embarcaciones ancladas a metros de la costa, y cómo esa fragilidad se trasladaba al ánimo de sus personajes.
Aunque pareciera privilegiar a una mujer virtualmente separada con sus dos pequeñas y febriles hijas -Tilda y Martha, dos personajes extraordinarios-, lo cierto es que se trata más bien de una comedia coral, en la que se juegan múltiples destinos, y que sobre todo revela -pero asimismo mitifica- ese rincón londinense a orillas del Támesis, en Chelsea, que en cierto modo es una digresión de su entonces incipiente bohemia.
Dialoguista brillante, retratista aguda e impredecible, Fitzgerald podría pelearle a cualquiera el trono de lo irónico, del que los ingleses parecen haberse apropiado para siempre por prepotencia de estilo.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Reseña: Últimos poemas en Prozac, de Fabián CasasReseña: Últimos poemas en Prozac, de Fabián Casas - Literatura, Libros, Ideas - LA NACION
Read more »
Reseña: Historia de la sexualidad 4. Las confesiones de la carne, de M. FoucaultReseña: Historia de la sexualidad 4. Las confesiones de la carne, de Michel Foucault - Literatura, Libros, Ideas - LA NACION
Read more »
Reseña: Últimos poemas en Prozac, de Fabián CasasReseña: Últimos poemas en Prozac, de Fabián Casas - Literatura, Libros, Ideas - LA NACION
Read more »
Reseña: Historia de la sexualidad 4. Las confesiones de la carne, de M. FoucaultReseña: Historia de la sexualidad 4. Las confesiones de la carne, de Michel Foucault - Literatura, Libros, Ideas - LA NACION
Read more »
La caída de Santa Rosa agrava la derrota de Cambiemos en La PampaComo anticipó LPO, el kirchnerismo le arrebató al radicalismo la capital provincial. Cambiemos suma así nueve derrotas consecutivas.
Read more »
Exclusivo: la intimidad de la decisión de CristinaLa ex Presidenta se definió hace dos días y sólo lo compartió con Alberto, Máximo y un puñado de dirigentes de La Cámpora.
Read more »
Notre Dame: cómo sigue la reconstrucción de la catedral | La VozPor ahora los arquitectos debaten el material a utilizar en el techo. Buscan los materiales que sean más seguros.
Read more »
Verna: La decisión de Cristina Kirchner mostró amplitud para intentar cerrar la grieta | La VozEl gobernador de La Pampa elogió este domingo que la expresidenta se postule en una fórmula junto a Alberto Fernández.
Read more »
La revelación de Víctor Manzanares, el excontador K: 'Llevé valijas con u$s2 millones a la casa de la madre de Néstor' - TN.com.arEl testigo protegido fue excarcelado por la causa de los cuadernos de las coimas, pero se encuentra detenido por el expediente de Los Sauces. La primera parte de la entrevista con TN Central.
Read more »
¿Cuándo se juega la revancha entre Boca y Argentinos por la semifinal de la Copa de la Superliga? - TyC SportsEl próximo domingo, en La Bombonera y desde las 18.45, el Xeneize y el Bicho intentarán meterse en final del certamen.
Read more »