René Marans Roman „Ein Mensch wie jeder andere“: Anleitung zum Unglücklichsein

South Africa News News

René Marans Roman „Ein Mensch wie jeder andere“: Anleitung zum Unglücklichsein
South Africa Latest News,South Africa Headlines
  • 📰 Tagesspiegel
  • ⏱ Reading Time:
  • 41 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 20%
  • Publisher: 63%

Er war der erste schwarze Schriftsteller, der den Prix Goncourt gewann. Das war 1921. Jetzt ist sein Roman „Ein Mensch wie jeder andere“ erstmals auf Deutsch übersetzt worden.

den wichtigsten Literaturpreis Frankreichs. Damit wurde Maran quasi über Nacht berühmt. Viel Glück aber brachte ihm dieser Sensationserfolg nicht, weil sein Gewinnerroman „Batouala“ eine spöttische Abrechnung mit dem Kolonialismus war. „Batouala“ wurde prompt wenig später in den französischen Kolonien verboten und Maran verlor seinen Posten als Kolonialbeamter.

Von Afrika aus schreibt der Kolonialbeamte der armen Andrée ständig neue Abschiedsbriefe, in denen er sich in geradezu Kleist’scher Manier pathetisch zum Opferhelden stilisiert, der angeblich nur ihr zuliebe aufs Eheglück verzichten würde. „Ich bin glücklich über die Melancholie, die sie in mir wecken“, behauptet Veneuse verquast. „Ich bin glücklich zu lieben, wen ich nicht lieben darf.

Heutige Interpreten feiern Marans lange vergessenen Roman aus diesem Grund bereits als das erhellende Psychogramm einer gequälten schwarzen Seele, das „die durch rassistische Gewalt hervorgerufene Zerrissenheit“ vieler Rassismus-Opfer aufzeigen würde, wie der senegalesische Autor Mohamed Mbougar Sarr im Nachwort der deutschen Ausgabe schreibt.Das ist nicht falsch.

We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

Tagesspiegel /  🏆 42. in DE

South Africa Latest News, South Africa Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Intel-Quartalszahlen: Ein Umsatzminus, eine Geschäftsaufgabe, ein guter Ausblick und ein AktienplusIntel-Quartalszahlen: Ein Umsatzminus, eine Geschäftsaufgabe, ein guter Ausblick und ein AktienplusWährend Intel im dritten Quartal noch einmal einen Umsatzrückgang verzeichnete, stehen die Zeichen auf Restrukturierung und Wachstum.
Read more »

Til Schweiger spricht erstmals über Alkohol-Vorwürfe: „Bin ein freundlicher Mensch“Til Schweiger spricht erstmals über Alkohol-Vorwürfe: „Bin ein freundlicher Mensch“Schauspieler und Regisseur Til Schweiger sieht sich seit dem Frühjahr zahlreichen Vorwürfen zum Arbeitsklima beim Dreh der Auto-Komödie „Manta
Read more »

'Als wir an Wunder glaubten': Ein Roman voller wundersamer Ereignisse'Als wir an Wunder glaubten': Ein Roman voller wundersamer EreignisseHelga Bürster lebt im niedersächsischen Dötlingen. Nun ist ihr drittes Buch erschienen: 'Als wir an Wunder glaubten'. Darin geht es um Moor-Mythen und Aberglaube, um Leichtgläubigkeit und Liebe, um Menschenfängerei, Macht und Mut.
Read more »

Troy Corsers BMW-Team: Ein Australier, ein EuropäerTroy Corsers BMW-Team: Ein Australier, ein EuropäerTroy Corser wird am kommenden Wochenende die Superbike-WM in Jerez besuchen, um die Fahrerverpflichtungen für sein BMW-Team in die Hand zu nehmen.
Read more »

Zum besten Sci-Fi-Film 2021 kommt ein Lego-Set und ein Detail begeistert mich komplettZum besten Sci-Fi-Film 2021 kommt ein Lego-Set und ein Detail begeistert mich komplettMeinung: Dune bekommt ein 165 Euro teures Lego-Set. Valis Highlight: Die lächerlich vorlagengetreue Mini-Figur zu Baron Harkonnen.
Read more »



Render Time: 2025-02-28 21:42:37