Lewis Hamilton sei ein unglaublicher Fahrer – und er selbst wäre bloß falsch übersetzt worden: Nach Rassismusvorwürfen gegen seine Person fühlt sich der frühere Formel-1-Weltmeister Nelson Piquet missverstanden.
nach den jüngsten Rassismusvorwürfen öffentlich um Entschuldigung gebeten – ist sich einer Schuld aber eigentlich gar nicht bewusst. Er wolle »die Geschichten aufklären, die über meinen Kommentar aus dem vergangenen Jahr in den Medien zirkulieren«, ließ Piquet am Mittwoch mitteilen.
»Was ich sagte, war schlecht durchdacht«, räumte er ein, der Begriff allerdings werde im brasilianischen Portugiesisch gewöhnlich und »historisch« als Synonym für »Kerl« oder »Person« verwendet »und sollte nie beleidigen. Das Wort, dessen ich in einigen Übersetzungen beschuldigt wurde, würde ich nie benutzen.
Er entschuldige sich »von ganzem Herzen bei jedem Betroffenen, einschließlich Lewis, der ein unglaublicher Fahrer ist. Aber die Übersetzung, die nun in den sozialen Medien kursiert, ist nicht korrekt. Diskriminierung hat keinen Platz in der
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Rassismus-Eklat in der Formel 1: Nelson Piquet beleidigt Lewis HamiltonDer dreifache Weltmeister Piquet äußert sich herablassend über Hamiltons Hautfarbe. Die Formel1, der Weltverband Fia und das Mercedes-Team sind entsetzt.
Read more »
Formel 1: Nelson Piquet beleidigte Lewis Hamilton rassistischKurz vor Silverstone sind ältere Aufnahmen des früheren Weltmeisters Nelson Piquet aufgetaucht, in denen er sich rassistisch über Lewis Hamilton äußert. Formel 1 und Fia reagierten – ohne Piquets Namen zu nennen.
Read more »
Formel 1: Nelson Piquet beleidigt Lewis Hamilton rassistischRassistische Äußerungen gegen Hamilton: Die F1 stellt sich gegen den dreimaligen Weltmeister Nelson Piquet. Dieser hatte sich, wie erst jetzt bekannt wurde, im November herabwürdigend über Hamiltons Hautfarbe geäußert.
Read more »
Formel 1: Verstappen-Freundin Kelly Piquet verstrickt sich in Rassismus-Wirbel um Vater NelsonKelly Piquet verstrickt sich mit einem brisanten Like auf Instagram in den Rassismus-Ärger um ihren Vater Nelson - nachdem ein anderes Familienmitglied die Entgleisung gegen Lewis Hamilton zu rechtfertigen versuchte.
Read more »
Trotz Rauswurf bei Red Bull: Jüri Vips darf Formel-2-Saison zu Ende fahrenJüri Vips darf seine Formel-2-Saison bei Hitech zu Ende fahren, steht aber unter Bewährung - Teamchef Oliver Oakes sagt: 'Jeder verdient eine zweite Chance'
Read more »
Red Bull setzt Formel-2-Titelaspiranten nach abfälligen Bemerkungen vor die TürDer Rennstall Red Bull hat seinen Formel-2-Fahrer Jüri Vips rausgeschmissen. Der Grund: Der Nachwuchsfahrer hatte abfällige Bemerkungen auf der Gaming-Plattform „Twitch“ geäußert.
Read more »