Ni CEO, ni CFO ni marketing manager; los cargos, en idioma local: Italia presentó un proyecto de ley para limitar el uso de extranjerismos en los cargos del Gobierno y de las empresas.
Italia presentó un proyecto de ley para limitar el uso de extranjerismos en los cargos del Gobierno y de las empresas.
La norma prohíbe el uso generalizado de anglicismos en cargos y denominaciones, con sanciones de hasta 100 mil euros para quienes no cumplan. Nada de CEO ni CFO, todo en idioma italiano. Desde que se conoció el proyecto, fue muy criticado porque se lo está considerando como una intromisión en la libertad de las compañías privadas, que deberían poder decidir cómo llamar a sus cargos internos.
El texto de la norma dice: “Para las charlas, conferencias y reuniones públicas organizadas en Italia, será obligatorio el uso de herramientas de traducción e interpretación, también por escrito, que puedan garantizar una perfecta comprensión en italiano del contenido del evento”.Por otra parte, en lo relacionado con las empresas privadas, la ley obliga a que la redacción de los contratos y de los reglamentos internos se haga en idioma italiano.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Serie A: Memo Ochoa despierta el interés de los históricos de Italia a sus 37 añosEl contrato de Memo Ochoa tapatío vence este verano al igual que el de Samir Handanovič, arquero del Inter de Milán
Read more »
Pastelería en Italia le dedica huevo de pascua a Guillermo Ochoa | El UniversalEl guardameta mexicano recibió un reconocimiento por sus buenas actuaciones en la Serie A
Read more »
¿Qué pidió El Salvador al gobierno de AMLO tras tragedia migrante en Juárez?La cancillería de El Salvador exigió al gobierno de México la renuncia de los responsables de la política migratoria, por la muerte de siete de ciudadanos en una estación migratoria en Ciudad Juárez
Read more »
AMLO advierte: cualquier funcionario ligado a García Luna será despedido de su gobiernoAseguró que esta instrucción la dio hace varios años
Read more »
Será Libia García titular de Sedeshu, Jesús Oviedo la sustituye en Secretaría de GobiernoEl gobernador Diego Sinhue aseguró que este intercambio de titularidades se dio como una estratégia para mejorar su gabinete
Read more »