El marroqu� Rachid Benzine, el griego Theodor Kallifatides y el japon�s Yasushi�han dado cuenta de universos ajenos en narrativas que capturan el dolor, la fragilidad o la desesperanza que instala, como una sombra al acecho, la finitud. Pero ahora se impone la voz propia, el imperativo de hacer pasar por la escritura ese desgarramiento ligado a la incertidumbre que sobreviene cuando se declara la orfandad absoluta.
Hay un juego de simetr�as entre las novelas del escritor marroqu� Rachid Benzine, el griego Theodor Kallifatides y el japon�s Yasushi Inouetres obras autobiogr�ficas que narran un reencuentro o el ritual abnegado de un hijo con su madre en momentos donde se invierte la carga del cuidado y es el m�s joven quien debe asistir a la mujer que lo ha guiado hasta la adultez,Rachid Benzine, el griego Theodor Kallifatides y el japon�s Yasushi...
, mientras se pregunta si en la figura de ella caben todas las representaciones afectivas que supone Grecia, la tierra que abandon� hace 40 a�os para encontrar otro destino posible en Suecia. En di�logo imaginario irrumpeanticipa esa instancia:"Cu�ntas veces reprim� esa pregunta que me corta la respiraci�n, atraviesa mi coraz�n como una quemadura ardiente, suspende mi propia vida... El tema del 'y despu�s qu�", escribe.
Sin dudas la narraci�n de esos procesos para estos tres autores da cauce a nuevas conversaciones que se animan a establecer a trav�s de sus libros.
Al igual que Benzine y Kallifatides, Inoue le da importancia a lo que puede hablar con su madre en esos �ltimos a�os de vida y los tres parecen reconocer la potencia de la palabra dicha, escrita o le�da en el intento por asumir la fragilidad de la enfermedad y la tarea de cuidado que deben emprender ante alguien que comienzan a despedir.
En el retrato que construye Benzine en"As� hablaba mi madre" sobresale la brecha cultural entre la mujer que sufri� humillaciones por su condici�n de inmigrante analfabeta y el hijo letrado que gracias a la educaci�n se abri� paso en una sociedad que alardea de su inmensa herencia cultural y human�stica.
Un viaje a su pa�s natal, acaso el �ltimo en el que vea con vida a su madre, traza el registro po�tico y evocativo que el griego"Madre e hijos"
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
El duro mensaje de Santi Maratea contra el BCRA por el bloqueo de una donaciónEl influencer juntó 40 millones de pesos para una campaña solidaria para Federico, un nene cordobés de seis años que debe viajar a Barcelona y el Banco Central se lo retuvo - LA NACION
Read more »
Freytes y Raquena dejaron el parque | El técnico Gamboa sigue achicando el plantel profesionalFernando Gamboa se desprende de más jugadores y reduce a la mitad el plantel que disponía su antecesor, Germán Burgos. Ayer se desvincularon Juan Pablo Freytes y Juan Manuel Requena, pero el técnico reclama aún por la contratación de un defensor. El ve...
Read more »
El dólar blue llegó a $184 y la brecha con el oficial supera el 90%El día anterior, el tipo de cambio paralelo había avanzado a los $183, por lo que este jueves anotaba un incremento de $1,50, en lo que fue la séptima jornada consecutiva en alza.
Read more »
Récord BLUE: qué dijo el Gobierno sobre el futuro del DÓLAREn un escenario con presión sobre las divisas, la titular de la AFIP dijo que era previsible que hubiese movimientos cambiarios antes de las elecciones
Read more »
El marido de Pampita recalculó su temerario pronóstico sobre el dólar: 'Exageré un poco'El economista Roberto García Moritán había dicho que el blue 'puede llegar a 400 mangos' tras las elecciones.
Read more »
La maquinita del Banco Central: el Tesoro ya necesitó $ 460.000 millones extra para financiar el gastoEl segundo semestre demandará más asistencia vía emisión monetaria, en un contexto de menos ingresos y más gastos por el periodo pre electoral.
Read more »