Más de 90 peritos interpretes indígenas trabajan como auxiliares en el Poder Judicial de Chaco ✍️🏼Carlos Catrileo
De esos 16 son empleados permanentes del Poder Judicial provincial. "Ayuda mucho a que nuestra gente pueda interiorizarse sobre los derechos que las amparan, porque muchos no son hablantes de castellano", explicó una traductora moqoit.Los pueblos originarios de Chaco cuentan con más de 90 peritos traductores e intérpretes de lenguas indígenas qom, wichí y moqoit
en el ámbito del Poder Judicial tras una resolución del Comité de Derechos Humanos de la ONU ante la denuncia contra el Estado por el caso LNP, las siglas de una joven indígena de 15 años violada por tres"criollos" en el año 2003.
Por su parte, el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo se expresó sobre la Comunicación del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y efectuó recomendaciones en coincidencia con el petitorio de LNP. "La recomendación para el Estado fue garantizar el acceso a la justicia de las personas integrantes de los pueblos originarios"En el 2014 se creó la Coordinación Integral de las Actividades Judiciales con los Pueblos Indígenas, que hoy cuenta con 16 empleados judiciales indígenas, y articula el trabajo con las y los Peritos Traductores e Intérpretes, todos auxiliares de la justicia provincial, y agentes externos de la misma.
"Venimos trabajando, desde mi ingreso, con la señora Elizabet González, que es nuestra coordinadora general de los tres pueblos originarios y, ahora a su vez, trabajo con la perito traductora Elena Aguirre, que también es moqoit", contó a Télam.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
'El voto es el poder popular y el poder se ejerce' | Juliana Di Tullio, candidata y senadora nacional por Buenos AiresMano a mano con Buenos Aires/12, sostiene que la diferencia de fondo es entre los que quieren al país y los que 'eliminar y dinamitar' todo.
Read more »
Bullrich: “necesitamos que se cumpla la alternancia en el poder'La precandidata presidencial de Juntos por el Cambio, Patricia Bullrich, defendió hoy 'la alternancia de poder', durante una caravana por el partido bonaerense de La Matanza, donde aseguró que todos los gobernadores e intendentes 'deben tener solo dos períodos' en sus cargos.
Read more »
El último video de la nueva Bombonera para más de 100.000 hinchasLa alternativa que propone uno de los candidatos opositores a la presidencia de Boca.
Read more »
Fernández: 'Más de un millón de trabajadores se incorporaron al empleo resgistrado''No creemos en la patria financiera, creemos en una sola clase de hombres y mujeres: los que trabajan', publicó en redes sociales el Presidente al compartir datos del Panorama Mensual de Trabajo Registrado de la cartera laboral que incluye estadísticas de mayo y junio de este año.
Read more »
Dólar blue, plazo fijo o fondos de inversión: qué conviene másEn el mercado financiero, en donde el proceso inflacionario no se detiene, existen diversas opciones disponibles para invertir y potenciar los ahorros
Read more »