Die Tendenz, rassistische Begriffe aus Buchklassikern tilgen zu wollen, erinnert Donna Leon an den Kommunismus in der Sowjetunion.
"Ich kann verstehen, warum Menschen Bücher überarbeiten wollen", sagte Donna Leon. "Wir alle würden gern die Grausamkeiten vergessen, die zu uns gesagt wurden. Viele von uns würden sicher auch gern die Grausamkeiten vergessen machen, die sie selbst gesagt haben. Aber es ist eben geschehen."Darüber hinaus kritisiert Leon Tendenzen, aus vorauseilendem Gehorsam Inhalte zu vermeiden, die für manche unbequem oder verletzend sein könnten.
Ihre Bücher um Commissario Brunetti wurden noch nie aus politisch-korrekter Warte aus kritisiert. Nur einmal gab es einen Aufschrei. Als sie einen Hund sterben ließ, bekam sie böse Briefe. "Wahrscheinlich habe ich in meinen Krimis an die 50 Menschen sterben lassen", sagte sie. "Das stört keinen. Aber bei einem Golden Retriever hört der Spaß auf."
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Drei Dinge die bei Manchester City gegen Real Madrid auffielen: Die Königlichen erleben die himmelblaue HölleManchester City steht nach einer beeindruckenden Leistung gegen Real Madrid im Halbfinal-Rückspiel im Finale der Champions League. Drei Dinge, die auffielen.
Read more »
Jürgen Klopp drückt Borussia Dortmund im Titelkampf der Bundesliga die Daumen - 'Die Schale gehört nach Dortmund'Jürgen Klopp hat im Titelkampf der Bundesliga eine wenig überraschende Vorliebe: 'Es ist wohl kein Geheimnis, dass ich mir den BVB als Meister wünsche.'
Read more »
Ein Hoch auf die STRG-Taste: Diesen Windows-Trick kennen wohl nur die WenigstenDer Task-Manager steht nie still und aktualisiert sich permanent. Das kann ab und zu hinderlich sein. Ich zeige euch, was ihr dagegen unternehmen...
Read more »
Pfingsurlaub: Die besten Last-Minute-Angebote für die Sonneninsel KretaEine Insel, die alles kann: Die vielen Vorzüge Kretas sind wohl auch der Grund, warum die größte Insel Griechenlands zu den beliebtesten Destinationen in den Pfingstferien gehört - und das, trotz vergleichsweise gehobener Kosten. Wir stellen fünf Hotels mit gutem Preis-Leistungsverhältnis vor.
Read more »
Die Gotteskrieger – wer in Polen die Kirche verspottet, soll künftig in den Knast kommenPünktlich zum Wahlkampf klüngeln die katholische Kirche und die polnische Regierung: Die will ein 'Gesetz zur Verteidigung der Christen' durchpauken. Klingt wir ein Witz. Ist aber keiner.
Read more »
Bringen die Aland-Inseln die NATO in Gefahr?Seit mehr als 100 Jahren ist Aland eine militärisch neutrale Inselgruppe in der Ostsee. Durch Finnlands NATO-Beitritt gewinnt das weitgehend autonome Archipel an Bedeutung. Denn die Inselgruppe könnte zur 'Achillesferse' für das Verteidigungsbündnis werden.
Read more »