Jean-Noël Pancrazi: 'Se puede imaginar y decir la verdad también'
, libros en los que oscila entre “retratar la noche parisina, especialmente en su vertiente gay, y retratar su infancia desolada en Argelia”, como cuenta Luciano Lamberti en el prólogo de, editada por Empatía, editorial que publica únicamente autores nacidos en Africa. “¿Quieres que hable en español”, pregunta el escritor argelino a.
--No hay lugar para el niño ni para el hombre. Lo normal era que la gente francesa se tuviera que ir de Argelia porque el pueblo quería la independencia. Mis padres y yo, cuando estábamos en Argelia, lo comprendíamos. Pero cuando llegué a Francia me sorprendí porque los franceses tenían muchos prejuicios contra los, los que llegábamos de Argelia; pensaban que éramos muy ricos, dueños de plantaciones infinitas; pero eran trabajadores y obreros.
--Tienes razón porque mi padre se sacrifica y olvida su propia vida. Mi padre estaba en su país, hablaba árabe, trabajaba en un molino; para él era natural quedarse en Argelia. Mi padre era un hombre muy simple que tuvo el coraje de quedarse cuando todos ya se habían ido. Él estaba muy enamorado de mi madre, pero ella no de él. Cuando mi padre finalmente llegó a Francia, se divorciaron. Mi padre perdió su país y a su mujer. Lo perdió todo.
--El escritor tiene que tener libertad para escribir. Yo soy un testigo, pero no soy historiador ni político. Se puede imaginar y decir la verdad también. Se puede recordar de una manera imaginativa. El escritor debe decir la verdad y también intentar crear belleza. Gustave Flaubert decía que un libro debe tener dos cosas: verdad y belleza, las dos juntas.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
El Gobierno seguir� apelando restricciones en El Palomar pero descarta el juicio pol�tico a Forns
Read more »
El soberbio gesto técnico de El Pulga Rodríguez en el último penal de ColónAl capitán no le tembló el pulso: pegó un saltito y definió suave a un palo. 'Ojalá podamos ponerle una estrella a este escudo para quedar en la historia', destacó emocionado.
Read more »
El Top 12 de la URBA busca campeón: el análisis de SIC-Pucará y Belgrano-HindúEl Top 12 de la URBA busca su campeón: el análisis de SIC-Pucará y Belgrano-Hindú - LA NACION
Read more »
Lanzan a la venta el primer auto el�ctrico de fabricaci�n nacionalLa empresa Sero Electric concret� el lanzamiento comercial e industrial de los primeros veh�culos en serie de fabricaci�n nacional, homologados para el patentamiento y la circulaci�n en �mbitos urbanos.
Read more »