Nach Technik-Panne: Ignazio Cassis übersetzt an Pressekonferenz Fragen von Journalisten für den italienischen Präsidenten.
Am Dienstag war der italienische Präsident Sergio Mattarella in der Schweiz auf Staatsbesuch. Bei der anschliessenden Pressekonferenz versagte die Übersetzung der Bundeskanzlei.Am Dienstag besuchte der italienische Präsident Sergio Mattarella Bern. Bei der anschliessenden Medienkonferenz musste am Schluss Bundesrat Ignazio Cassis die Übersetzung übernehmen.Der Bundesrat empfing am Dienstag den italienischen Präsidenten Sergio Mattarella in Bern.
Anschliessend traten der italienische Staatspräsident und Ignazio Cassis in Bern vor die Medien. Dabei kam es zu skurrilen Szenen. «Die Medien werden gebeten, Fragen nur auf Italienisch oder Deutsch zu stellen», heisst es in der dazu versendeten Pressebroschüre. Nur: Die Übersetzung von Deutsch nach Italienisch versagte komplett.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Bundesrat empfängt Italiens Präsidenten Sergio MattarellaDer Bundesrat empfängt am (heutigen) Dienstag den italienischen Präsidenten Sergio Mattarella in Bern. Bei den offiziellen Gesprächen stehen neben den bilateralen Beziehungen der beiden Länder die Sicherheitslage sowie die Europapolitik auf der Traktandenliste.
Read more »
OK Schwägalp-Schwinget entschuldigt sich bei Niklaus Hörler.Nach Zoff um Schwägalp-Schwinget: OK räumt Fehler in der Kommunikation ein und beseitigt letzte Missverständnisse mit Vereinspräsident Niklaus Hörler.
Read more »
Beide Ratspräsidien während eines Jahres in der Hand der «Mitte»Das Präsidium des Schweizer Parlaments ist im kommenden Jahr in der Hand der «Mitte»: Zum Präsidenten des Nationalrats und damit zum höchsten Schweizer hat der Nationalrat am Montag den Bündner Mitte-Politiker Martin Candinas gewählt. Und die kleine Kammer wird im Jahr 2023 präsidiert von der Thurgauer Mitte-Ständerätin Brigitte Häberli-Koller. Dort gab es gleich mehrere Premieren im Präsidium.
Read more »
Kiew: Russland greift sieben Regionen im Osten und Süden an +++ Selenska bittet um weitere HilfeRussland soll laut dem ukrainischen Präsidenten für den Angriffskrieg zur Verantwortung gezogen werden. Die USA verkünden den Verkauf von Raketen an Finnland. Stromausfälle bedrohen die Sicherheit von Gefängnissen in der Ukraine. Die Entwicklungen im Ticker.
Read more »
Proteste in China - Corona-Frust oder Anfang einer neuen Demokratiebewegung?Die Proteste in China übers Wochenende fielen ungewöhnlich scharf aus. Eine Einordnung mit Experten.
Read more »