Entre lo kafkiano y lo chaplinesco
Iván Rosado publicó una selección de microrrelatos que Jarms escribió entre 1929 y 1941, elegidos y traducidos del ruso por Érica Brasca.Un viejo chiste nacional dice que si Franz Kafka, el célebre autor checo de cuentos expresionistas y novelas del absurdo de comienzos del siglo XX, hubiera nacido y producido su obra en Argentina, sería considerado un escritor realista.
O, mejor, habría que decir que lo jarmsciano se encuentra a mitad de camino entre lo kafkiano y lo chaplinesco. Algunos finales de Jarms se asemejan a las complicadas escenas de torpeza que son hábilmente ejecutadas por un maestro de la pantomima. Sus hermanos sudamericanos podrían haber sido Macedonio Fernández, Felisberto Hernández o Clarice Lispector.
"Una viejita de curiosidad excesiva se cayó por la ventana, se estampó contra el piso y se destrozó. Otra viejita se asomó por la ventana y comenzó a mirar hacia abajo, pero por excesiva curiosidad también se cayó por la ventana, se estampó contra el piso y se destrozó. Luego, una tercera viejita cayó por la ventana, luego una cuarta y luego una quinta.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
El radicalismo en la provincia ahora quiere suspender la primaria entre Vidal y KicillofSenadores de Cambiemos solicitaron eliminar las elecciones primarias en aquellas instancias donde no haya internas que dividir.
Read more »
Un marplatense en el Barrio Inglés | Facundo Galli toma la vía libre y canta sobre el oficio cancionero y la épica ferroviariaCada tema de su disco 'Tren' va dejando al desnudo las notables habilidades melódicas de la nueva generación de cantautores.
Read more »
Macri balancea entre EE.UU. y China en busca de u$s 2500 millonesEl acuerdo por una central nuclear con Beijing está supeditado a un préstamo millonario, por ahora. Búsqueda de acuerdos comerciales con la Unión Europea y guiños con Estados Unidos.
Read more »
El beso entre mujeres tendrá veredicto el viernes | Mariana Gómez había besado a su esposa, Rocío Girat, y fue detenidaLa jueza Marta Yungano postergó la lectura del veredicto por el ruido de los bombos en apoyo a la acusada. La fecha coincidirá con el Día Internacional del Orgullo Gay.
Read more »