En 1973 Ariel Dorfman trabajaba en La Moneda y debía pasar una noche de guardia el 10 de septiembre. Por cuestiones familiares, le pidió un cambio a su compañero, Claudio Jimeno. Fue el amigo quién murió, no él. Esa culpa lo siguió al punto de que dura...
Ariel Dorfman recuerda el golpe a Allende y narra cómo lo ayudó a lidiar con la culpa su nueva novelaEn 1973 Ariel Dorfman trabajaba en La Moneda y debía pasar una noche de guardia el 10 de septiembre. Por cuestiones familiares, le pidió un cambio a su compañero, Claudio Jimeno. Fue el amigo quién murió, no él. Esa culpa lo siguió al punto de que durante décadas no quiso encontrarse con la familia de Claudio.
Así que había sido Claudio, y no yo, a quien alertaron en la madrugada de ese martes 11 que los militares se estaban tomando el poder, Claudio que estuvo al lado de Allende, y no yo, cuando aviones y tanques bombardearon el Palacio Presidencial, Claudio que había sido capturado por tropas y luego torturado y ejecutado, fue el cuerpo de Claudio al que enterraron anónimamente, que nunca devolvieron a su familia.
En cualquier caso, los pretextos, si eso eran, no pudieron esgrimirse una vez que se restauró la democracia en Chile en 1990. Ya no había excusas para apartar mi mirada de la pregunta candente de por qué me había salvado yo y alguien como Claudio, con el mismo derecho a reír y amar y divertirse con sus hijos, había sido asesinado.
Mi amiga me advirtió que había tenido una larga conversación con Daniela Mohor, una periodista casada con Cristóbal, el hijo mayor de Claudio Jimeno, que estaba empezando"el largo camino de reconstrucción de la vida de su padre como una forma de encuentro con él", y agregó Elizabeth que Cristóbal necesitaba"entender por qué y para qué Claudio perdió su vida y vivió el silencio traumático de su madre que no pudo...
Resultó que, cuando emergí, tres años después de ese prolongado proceso creativo, me encontré más que listo para hablar de Claudio con su familia, sin temor, incomodidad o culpa. Un cambio que le debí al personaje mencionado, Adrián Balmaceda, quien, en un desarrollo sorpresivo hasta para mí, su autor, me despojó de las secuelas de mi trauma.
Y en la medida que, en Durham, Carolina del Norte, donde vivo la mayor parte del año, iba revisando la versión inglesa de la novela, volviendo a leer varias veces esa escena con Adrián y recibiendo de nuevo el efecto benéfico de sus palabras, tomé una decisión.
Y ahí estaba, en la página 21, ahí estaba, ahí estaba. Pero en absoluto lo que yo sabía que era la verdad:"El sonido monocorde del teléfono despertó a Claudio Jimeno y a su mujer, Isabel Chadwick, a las seis de la mañana del 11 de septiembre de 1973".
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Víctor Jara: martirio y muerte de un artista popular, a 50 años de su asesinatoEl cantor popular, figura central de la Nueva Canción Chilena y referencia del movimiento cultural que se construyó en torno del gobierno de Salvador Allende, fue asesinado en el Estadio Nacional de Chile -hoy rebautizado con su nombre- el 16 de septiembre de 1973 durante la represión desatada por Pinochet.
Read more »
Se cumplen 50 años del asesinato de Víctor Jara: un repaso por la vida y muerte del artista | ServiciosEl cantante fue asesinado en 1973 por militares que tomaron parte del golpe militar de la dictadura de Augusto Pinochet.
Read more »
Nos habíamos reído tantoEn 1973 yo tenía 20 años, y ella uno menos. Todos los que estudiábamos música estábamos más o menos enamorados de Blanca, cada uno a su estilo: estaba el que la miraba con ojos de buey siguiendo el tren, el que tiraba las partituras a su paso para tene...
Read more »
Qué fue el proyecto de soberanía tecnológica de Allende y cómo sirve hoy para analizar las Big TechEl escritor e investigador bielorruso Evgeny Morozov recupera la historia del esfuerzo por desarrollar un 'internet socialista' por parte de los jóvenes tecnócratas e ingenieros del Chile de Allende, 'The Santiago Boys'. Una visión crítica sobre el uso de la tecnología y menos dependiente de las gigantes internacionales que puede servir como inspiración para los debates actuales sobre inteligencia artificial o 5G.
Read more »
Ley de presupuesto: “Sergio Massa finalmente no va a presentarlo”, tras la crítica de Javier MileiSegún pudo confirmar el periodista Ariel Maciel, “Sergio Massa estaba analizando la posibilidad de trasladar el presupuesto y finalmente no va a presentarlo el día de mañana”.
Read more »