대통령실이 윤 대통령의 욕설 영상에 대해 ‘바이든’(조 바이든 미국 대통령)이 아니라 ‘날리면’이라고 주장하자, 이를 반박하는 ‘소음 제거’ 영상들이 연이어 공개되고 있다. 대통령실 해명이 역풍을 부른 양상이다.윤 대통령은 21일 미국 뉴욕에서 바이든 대통령을 만나고 난 뒤에 “국회에서 이XX들이 승인 안해주면 바이든은 쪽팔려서 어떡하나”라고 말했다. 이후 ‘이XX들’이 미국 의회를 지칭한 것으로 해석되면서, 한국 대통령이 비속어를 쓰며 미국 의회를 폄훼했다는 욕설 논란이 불거졌다.김은혜 대통령실 홍보수석은 22일 오전에 이르러서야
대통령실이 윤 대통령의 욕설 영상에 대해 ‘바이든’이 아니라 ‘날리면’이라고 주장하자, 이를 반박하는 ‘소음 제거’ 영상들이 연이어 공개되고 있다. 대통령실 해명이 역풍을 부른 양상이다.
김은혜 대통령실 홍보수석은 22일 오전에 이르러서야 ‘이XX들’은 미국이 아닌 한국 의회를 말한 것이고, ‘바이든’이 아닌 ‘날리면’이라는 해명을 내놨다. 이를 둘러싼 논란에 대해서는 “짜깁기와 왜곡” “거짓으로 동맹을 이간하는 것이야말로 국익 자해 행위”라고 주장했다. YTN은 유튜브 채널을 통해 소음 제거 영상을 올리면서 “‘김은혜 대통령실 수석은 해명 브리핑에서 ‘국회에서 승인 안 해주고 ‘날리면’이라고 되어 있다. 여기에서 미국 얘기가 나올 리가 없고 ‘바이든’이라는 말을 할 이유는 더더욱 없습니다’라고 말했다. 그래서 ‘노이즈’를 제거해봤다”며 “어떻게 들리나요? 바이든? 발리면? 말리면? 날리면?”이라는 설명글을 붙였다.
해당 기사는 “방송 뉴스에는 정확한 의미 전달을 위해 인터뷰에 가급적 자막을 달고 있다. 다만 이번 논란의 경우 자막에 따른 선입견 없이, 오디오에만 집중할 수 있도록 자막을 달지 않기로 했다”며 “과연 여러분은 어떻게 들으셨습니까?”라고 물었다.
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
바이든 찾아간 윤 대통령, '48초 만남'이 사실상 전부일정 변경하며 바이든 대통령 주최 행사 참석... 대통령실 "한미동맹, 현안 협력방안 논의"
Read more »