ロシアで生きるロシア人女性と、日本で生きる日本人女性の間に、どんな共通点があるのか。筆者は、ロシア人作家で詩人のダリア・セレンコ氏による本『…… → 図書館の冷蔵庫には「ウォッカが2本」。侵攻前夜ロシアより彼女の証言
ウクライナ侵攻前に出版された同書は、ロシアで一人の「女の子」がフェミニズムを掲げる一人の人間として、そして反戦のアクティビストとして目覚めていく様を、文学的・詩的な表現で綴った作品だ。作品で使われている「女の子」という表現は、ロシアの公的機関で働く人たちが、年齢も問わず「女の子」のように一括りに扱われている、という状況を指す。十把一絡げとして扱われる公的機関で働く「女の子」たちは、行動が監視されたり、虐げられたり、不正を隠蔽するために使われたりする。こうした日常や出来事が、文学的もしくは詩的な表現を使ってしたためられている。不正を隠蔽することに加担させられたことは幸いにもないが、20年前、30年前は、地方では特に、「女の子は短大でいい」「女の子はすぐ結婚するから仕事は頑張らなくていい」などと、職場でも家庭でも学校でも繰り返し呪文のように言われてきた。一括りの「女の子」から、反戦アクティビストへ訳者あとがき中の、訳者による著者の紹介によると、大学時代のセレンコは、「私が出ていた文学のゼミは、男性が指導していることが多くて、彼らは女性詩を二流とみなして少し見下していました。私は男性の批評を
ウクライナ侵攻前に出版された同書は、ロシアで一人の「女の子」がフェミニズムを掲げる一人の人間として、そして反戦のアクティビストとして目覚めていく様を、文学的・詩的な表現で綴った作品だ。作品で使われている「女の子」という表現は、ロシアの公的機関で働く人たちが、年齢も問わず「女の子」のように一括りに扱われている、という状況を指す。十把一絡げとして扱われる公的機関で働く「女の子」たちは、行動が監視されたり、虐げられたり、不正を隠蔽するために使われたりする。こうした日常や出来事が、文学的もしくは詩的な表現を使ってしたためられている。不正を隠蔽することに加担させられたことは幸いにもないが、20年前、30年前は、地方では特に、「女の子は短大でいい」「女の子はすぐ結婚するから仕事は頑張らなくていい」などと、職場でも家庭でも学校でも繰り返し呪文のように言われてきた。一括りの「女の子」から、反戦アクティビストへ訳者あとがき中の、訳者による著者の紹介によると、大学時代のセレンコは、「私が出ていた文学のゼミは、男性が指導していることが多くて、彼らは女性詩を二流とみなして少し見下していました。私は男性の批評を怖がる癖がついてしまって、自分は余計な声を出すべきじゃないただの女の子なんだと考えるようになっていました」と語っている。
South Africa Latest News, South Africa Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
図書館の冷蔵庫には「ウォッカが2本」。侵攻前夜ロシアより彼女の証言 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）ロシアで生きるロシア人女性と、日本で生きる日本人女性の間に、どんな共通点があるのか。筆者は、ロシア人作家で詩人のダリア・セレンコ氏による本『女の子たちと公的機関 ロシアのフェミニストが目覚めるとき』 を読むまで、ほぼ考えたことがなかった。ウ...
Read more »
夜にまぎれて─ 連載 Forbes JAPAN CIRCLE 30 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）色彩は闇に映えて鮮やかさを増し、マテリアルは濡れたような艶を帯びるー。大人がまとうべき服、ファッションの楽しみは夜に花開く。夜の街で着飾ることで、その新たな魅力に気づき、高揚感に包まれる。ファッションが秘めるもうひとつの“顔”がそこにある。...
Read more »
夜にまぎれて─ 連載 Forbes JAPAN CIRCLE 30 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）色彩は闇に映えて鮮やかさを増し、マテリアルは濡れたような艶を帯びるー。大人がまとうべき服、ファッションの楽しみは夜に花開く。夜の街で着飾ることで、その新たな魅力に気づき、高揚感に包まれる。ファッションが秘めるもうひとつの“顔”がそこにある。...
Read more »
夜にまぎれて─ 連載 Forbes JAPAN CIRCLE 30 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）色彩は闇に映えて鮮やかさを増し、マテリアルは濡れたような艶を帯びるー。大人がまとうべき服、ファッションの楽しみは夜に花開く。夜の街で着飾ることで、その新たな魅力に気づき、高揚感に包まれる。ファッションが秘めるもうひとつの“顔”がそこにある。...
Read more »
昇進に向けた自己アピールをためらってはいけない理由 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）たいていの人は、昇給や昇進に向けた自己アピールをためらい、先延ばしにする。しかし、それは恐ろしく間違った考え方だ。そうした行動は、あなたのキャリアに重大な悪影響を与える恐れがある。そうした例をいくつか紹介しよう。ある職種のポストが社内公募さ...
Read more »
セクシーな生成AIデートボット大人気、インフルエンサーが1分1ドルで彼女に | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）「CarynAI」を紹介しよう。進取果敢なソーシャルメディアインフルエンサーが提案する孤独解消法だ。5月2日に公開されたこの人工知能（AI）デートボットは、米誌Fortune（フォーチュン）の記事に取り上げられた直後の48時間で大きな反響を...
Read more »